EUROPA CINEMA AL FEMMINILE 2022 – II edizione
Sette appuntamenti ogni giovedì per un mese e mezzo
dal 3 novembre al 15 dicembre 2022
all’Institut Français Le Grenoble, Napoli
via Crispi, 86 – Napoli
Ingresso libero (fino ad esaurimento posti)
Direzione artistica Antonella Di Nocera
Direzione organizzativa Elisa Flaminia Inno / 1506 Film
Comitato scientifico: Anna Masecchia, Gina Annunziata, Lucia Cardone, Maria Carmen Morese
con il contributo di
Regione Campania – Fondazione Film Commission Regione Campania,
Commissione Europea – Rappresentanza in Italia Antenna della Direzione generale Traduzione
in collaborazione con
Institut Français Napoli
Instituto Cervantes Nápoles
Goethe-Institut Neapel
e con
Istituto Polacco di Roma; Centro Ceco di Roma; Forum Austriaco di Cultura Roma; Ambasciata del Belgio – Wallonie-Bruxelles International; Ambasciata della Repubblica di Lituania in Italia; Istituto Slovacco a Roma; Ambasciata del Belgio – Rappresentanza della Comunità Fiamminga e della Regione delle Fiandre; Istituto Bulgaro di Cultura; Accademia d’Ungheria in Roma.
“Europa – Cinema al femminile” nasce da un’idea di Antonella Di Nocera, a cura di 15 06 Film, con la direzione di Elisa Flaminia Inno e il supporto del comitato scientifico che include Gina Annunziata, Lucia Cardone, Anna Masecchia e in partnership con l’ Accademia di Belle Arti di Napoli. Realizzata con il contributo di Fondazione Film Commission Regione Campania e Regione Campania , in collaborazione con EUNIC con Commissione Europea – Rappresentanza in Italia, e con Accademia d’Ungheria in Roma, Ambasciata del Belgio – Rappresentanza della Comunità Fiamminga e della Regione delle Fiandre, Ambasciata del Belgio – Wallonie-Bruxelles International, Ambasciata della Repubblica di Lituania in Italia, Centro Ceco di Roma, Forum Austriaco di Cultura Roma, Goethe-Institut Neapel, Instituto Cervantes Nápoles, Institut Français Napoli, Istituto Bulgaro di Cultura, Istituto Polacco di Roma, Istituto Slovacco a Roma. Si ringrazia Parallelo41 produzioni.
Ha il nome del nostro Vecchio continente, nella locandina campeggia il volto del personaggio mitologico. Non a caso si intitola “Europa – Cinema al femminile”, la rassegna che riunisce le opere di registe che, da diversi Paesi d’Europa, si incontreranno a Napoli. La seconda edizione del Rassegna, che si terrà all’ Institut français di NapoliLe Grenoble, scandirà i mesi di novembre e dicembre, con sette eventi, uno a settimana. “Lo scopo della rassegna – spiega l’ideatrice Antonella Di Nocera – è celebrare l’interscambio culturale, le idee e la creatività delle donne europee. Lo farà non solo attraverso la proiezione di titoli importanti che non arrivano nei circuiti canonici della distribuzione ma anche con la presenza delle registe in sala per dialoghi con il pubblico”. La rassegna porta con sé l’idea e la nascita di uno scambio, una migrazione, una connessione tra i popoli e le culture: temi fortemente contemporanei, dopo la chiusura individuale e sociale dovuta alla pandemia e i recenti scenari di guerra che coinvolgono il nostro continente. “La seconda edizione – continua Di Nocera – supporta inoltre le donne iraniane nella battaglia per la conquista dei diritti, con un omaggio al taglio di capelli diventato simbolo della rivoluzione e che è rappresentato nella locandina della rassegna”. Ad aprire la kermesse giovedì 3 novembre la serata di inaugurazione con il concerto di pianoforte “Uno scherzo” di Chopin con la maestra Paola Volpe e la proiezione di “Slalom” di Charlene Favier, selezionato alla 73esima edizione del Rassegna di Cannes: il film affronta il tema degli abusi nel mondo dello sport. Il 10 novembre sarà la volta di “Letni Ribelli – Ribelli d’estate” di Martina Saková che racconta l’estate di un ragazzino di 11 anni in cui si mischia ribellione, amicizia, catastrofe e redenzione.
“Nico” di Eline Gehring sarà proiettato il 17 novembre: la protagonista vittima di un attacco razzista inizia ad allenarsi con un campione del mondo di karate. Il 24 novembre sarà la volta di “Women do cry” di Vesela Kazakova e Mina Mileva: ambientato a Sofia sullo sfondo della Convenzione di Istanbul, protagonista una famiglia composta, a parte il padre padrone, da sole donne che dovranno rifarsi ad una reciproca solidarietà per capire chi sono. Il primo dicembre sarà il momento del cinema spagnolo con il film “Pa’tras ni para tomar impulso“ di Lupe Perez Garcia: una complicata vita sentimentale e il bagaglio di familiari e amici lasciati alle spalle non renderanno facile a Carmen, arrivata a Buenos Aires, di realizzare il suo sogno di trasmettere l’arte del flamenco. La penultima proiezione sarà “Si le vent tombe” di Nora Martirosyan film in cui il protagonista, l’ingegnere Alain, dovrà decidere se riaprire l’aeroporto nel Nagorno Karabakh: scoprendo questa terra isolata, rischierà tutto per permettere l’apertura del Paese. L’Italia sarà protagonista nell’ultima serata, il 15 dicembre, con il film di Roberta Torre “Le favolose” su Antonia, trans a cui è stata negata l’identità anche nella morte: il documentario sarà proiettato il 15 dicembre alle 19:30. Tutti i film saranno preceduti e seguiti da un confronto con le registe e autrici.
Programma
GIOVEDÌ 3 NOVEMBRE
ore 19.30 / Paese: Francia
ENTRES LES RAILS
di Cham Lavant
Docu, Francia 2021, 18’
ore 20.00 / Paese: Spagna
SLALOM
di Charlene Favier
Fiction, Francia, Belgio 2020, 92’
GIOVEDÌ 10 NOVEMBRE
ore 19.30 / Paese: Germania
LETNI REBELI
di Martina Sakovà
Fiction, Francia, Belgio 2020, 93’
GIOVEDÌ 17 NOVEMBRE
ore 19.30 / Paese: Italia
NICO
di Eline Gehring
Fiction, Germania 2021, 75’
GIOVEDÌ 24 NOVEMBRE
ore 19.30 / Paese: Spagna
LA INOCENCIA
di Lucía Alemanny
Fiction, Spagna 2019, 92’
GIOVEDÌ 1 DICEMBRE
ore 19.30 / Paese: Lituania
in presenza della regista Egle Vertelyte
MIRACOLO (STEBUKLAS)
Commedia, Lituania-Bulgaria-Polonia 2017 / 91’
GIOVEDÌ 8 DICEMBRE
ore 19.30 / Paese: Italia
NICO, 1998
di Susanna Nicchiarelli
Docu, Italia-Belgio 2017, 93’